Строить конечно же сейчас дешевле, но если вы часть работы сделаете сами, если вам будет строить её кто-то, то то на то и выйдет. Что вы потратите миллион на покупку дачи что на её постройку. Но купленная дача может быть в разы красивее и уже с хорошим ремонтом. А вообще посмотрите объявления по поводу дач https://gorodkvadratov.ru/ и посчитайте примерно сколько вам придется отдать за постройку и покупку участка, а сколько будет готовая дача.